DESCARGAR

Este libro había venido a mis manos un par de veces, pero por falta de conocimiento, siempre lo descarté de mi biblioteca, pensando que se trataba de un libro de hechizos y brujerías, solo el leer los nombres que el libro contiene me producía temor, pensando que se trataba de nombres de demonios. Con el correr del tiempo y luego de aprender la simbología de la cábala, la astrología, aprender un poco del idioma hebreo y a raíz de que me puse a tratar de interpretar el Sepher Yetziráh o libro de la creación del mundo, empecé a buscar alguna traducción del libro del Ángel Raziel por todas las bibliotecas online en Internet, pero no logré más que encontrar comentarios referentes al libro, pero ninguna traducción completa. Así que decidí traducir la versión del checo al español. El contenido del libro incluye recetas para todo tipo de males o para ganar en todo tipo de batallas, sean estas domésticas o públicas y en la vida diaria en general. Para ello hay que saber los nombres de Dios, las energías astrales, por medio de oraciones ganar el beneficio de estos seres. El libro contiene el conocimiento ancestral de varios pueblos de la antigüedad; las letras del alfabeto hebreo y su significado; el conocimiento de astrología, tema común con el Sepher Yetzirah. La versión checa atribuida a Eisenberg no contiene todos los capítulos del libro ya que se menciona que se han suprimido algunas hojas debido a que el público no lo entendería, esta versión que yo estoy presentando tiene gráficos tanto de la obra en checo como del original hebreo, además he añadido gráficos y signos para la mejor comprensión del texto, debido a mis aportes no se puede decir que sea sencillamente una traducción, sino que se ha convertido en una verdadera nueva versión de la autora de este libro. He mejorado algunos gráficos que están en idioma hebreo poniendo la transliteración y traducción del hebreo al español, mis aportes tanto gráficos como escritos están en letra azul cursiva. El resto de imágenes que contiene signos, las he copiado del original hebreo y de la traducción al checo. He podido observar que el manuscrito original en hebreo termina luego de la descripción de los amuletos donde están caracteres angelicales y estrellas de David. A partir del capítulo 15 parecería que el texto ha sido añadido posteriormente. En todo caso mi trabajo ha consistido en ceñirme a la traducción checa es por eso que reproduzco todo el texto.

✔ Author(es): Sonia Helena Hidalgo Zurita
✔ Título: LIBRO DEL ANGEL RAZIEL: Versión de Sonia Hidalgo Zurita
✔ Clasificación : 4.1 de 5 estrellas (65 valoraciones)
✔ ISBN-10: B07XRXLX8Z
✔ Idiomae: Español
✔ Formato ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML y MOBI
✔ Dispositivos compatibles: Android, iOS, PC y Amazon Kindle

Opiniones de las lectoras sobre LIBRO DEL ANGEL RAZIEL de Sonia Helena Hidalgo Zurita

Leyre Yáñez
En esta novela romántica, dos personas de diferentes mundos se encuentran y deben superar innumerables obstáculos para estar juntas. La química entre los protagonistas es palpable y sus diálogos están llenos de pasión y ternura. La autora maneja con destreza las complejidades del amor y las dificultades que conlleva. Un romance inolvidable que te hará creer en el poder del amor verdadero.

Teodec Castro
Una saga familiar que abarca varias generaciones y revela secretos enterrados en el tiempo. Los personajes están maravillosamente delineados, con historias entrelazadas que crean una narrativa rica y compleja. La trama entrelaza el pasado y el presente de manera magistral, manteniendo al lector intrigado. Las descripciones son tan detalladas que el lector puede imaginarse en cada escena. La escritura es fluida y envolvente, haciendo que cada página sea un placer de leer. Ideal para los amantes de las sagas familiares y las historias de legado. Una historia que resuena mucho después de haberla terminado.

Evelia Rodriguez
Una novela introspectiva sobre la búsqueda de identidad y pertenencia en una gran ciudad. Los personajes enfrentan dilemas personales y sociales que resuenan con el lector. La trama aborda temas contemporáneos con una perspectiva fresca y original. Las descripciones del entorno urbano son tan detalladas que puedes sentir la pulsación de la ciudad. La narrativa es sincera y reflexiva, haciendo que cada página sea un viaje de autodescubrimiento. Ideal para quienes buscan una lectura que desafíe y enriquezca la mente. Una obra que deja una impresión duradera.

Otro libro relacionado con LIBRO DEL ANGEL RAZIEL

¿Quién es quién?: Diccionario de tipos y caracteres Me enamore de un doctor: Un acuerdo romántico Rebelde: Fuera de control Guía práctica de conversación español-alemán Un trabajo para toda la vida: Sobre la experiencia de ser madre Spanish short stories for beginners (A1-A2): Las galletas de la suerte. Downloadable free Audio. English Edition: Learn Spanish. Improve Spanish Reading. Graded readings. Aprender español. Novel. Seducir a un sinvergüenza (Los Gresham 4) Operación Vanessa J.C.: El sueño de Dios KETO: La dieta de los famosos