DESCARGAR

Este libro había venido a mis manos un par de veces, pero por falta de conocimiento, siempre lo descarté de mi biblioteca, pensando que se trataba de un libro de hechizos y brujerías, solo el leer los nombres que el libro contiene me producía temor, pensando que se trataba de nombres de demonios. Con el correr del tiempo y luego de aprender la simbología de la cábala, la astrología, aprender un poco del idioma hebreo y a raíz de que me puse a tratar de interpretar el Sepher Yetziráh o libro de la creación del mundo, empecé a buscar alguna traducción del libro del Ángel Raziel por todas las bibliotecas online en Internet, pero no logré más que encontrar comentarios referentes al libro, pero ninguna traducción completa. Así que decidí traducir la versión del checo al español. El contenido del libro incluye recetas para todo tipo de males o para ganar en todo tipo de batallas, sean estas domésticas o públicas y en la vida diaria en general. Para ello hay que saber los nombres de Dios, las energías astrales, por medio de oraciones ganar el beneficio de estos seres. El libro contiene el conocimiento ancestral de varios pueblos de la antigüedad; las letras del alfabeto hebreo y su significado; el conocimiento de astrología, tema común con el Sepher Yetzirah. La versión checa atribuida a Eisenberg no contiene todos los capítulos del libro ya que se menciona que se han suprimido algunas hojas debido a que el público no lo entendería, esta versión que yo estoy presentando tiene gráficos tanto de la obra en checo como del original hebreo, además he añadido gráficos y signos para la mejor comprensión del texto, debido a mis aportes no se puede decir que sea sencillamente una traducción, sino que se ha convertido en una verdadera nueva versión de la autora de este libro. He mejorado algunos gráficos que están en idioma hebreo poniendo la transliteración y traducción del hebreo al español, mis aportes tanto gráficos como escritos están en letra azul cursiva. El resto de imágenes que contiene signos, las he copiado del original hebreo y de la traducción al checo. He podido observar que el manuscrito original en hebreo termina luego de la descripción de los amuletos donde están caracteres angelicales y estrellas de David. A partir del capítulo 15 parecería que el texto ha sido añadido posteriormente. En todo caso mi trabajo ha consistido en ceñirme a la traducción checa es por eso que reproduzco todo el texto.

✔ Author(es): Sonia Helena Hidalgo Zurita
✔ Título: LIBRO DEL ANGEL RAZIEL: Versión de Sonia Hidalgo Zurita
✔ Clasificación : 4.1 de 5 estrellas (65 valoraciones)
✔ ISBN-10: B07XRXLX8Z
✔ Idiomae: Español
✔ Formato ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML y MOBI
✔ Dispositivos compatibles: Android, iOS, PC y Amazon Kindle

Opiniones de las lectoras sobre LIBRO DEL ANGEL RAZIEL de Sonia Helena Hidalgo Zurita

Cloe Ocaña
Esta novela de fantasía nos lleva a un mundo donde los dragones y la magia son reales, y un joven héroe debe enfrentarse a un oscuro enemigo. La narrativa es rica y llena de imaginación, creando un universo fascinante. Los personajes, con sus luchas y triunfos, son profundamente humanos. Una épica aventura que te transportará a un mundo de maravillas.

Lindie Valiente
Una emocionante aventura en un mundo de fantasía lleno de magia y misterio. Los personajes son heroicos y sus viajes están llenos de desafíos extraordinarios. La trama está llena de giros inesperados y momentos de gran emoción. Las descripciones del reino y sus paisajes mágicos son tan vívidas que puedes casi ver y sentir la magia. La narrativa es rica y detallada, transportándote a un mundo de maravillas. Ideal para los amantes de la fantasía y la aventura. Una obra que promete una experiencia de lectura inolvidable.

Baja Gonzalez
Una conmovedora historia sobre la resiliencia y la esperanza en tiempos de adversidad extrema. Los personajes son profundamente humanos y sus luchas están descritas con gran sensibilidad. La trama entrelaza momentos de desesperación con destellos de esperanza, creando una narrativa poderosa. Las descripciones del entorno y las situaciones son tan vívidas que puedes imaginarte en medio de la historia. La escritura es clara y emotiva, haciendo que cada página sea impactante. Ideal para quienes buscan inspiración en historias de superación. Una obra que conmueve y motiva.

Otro libro relacionado con LIBRO DEL ANGEL RAZIEL

ARC® (Acción, Reflexión, Cohesión): Productividad para personas del siglo XXI Cascabeles: Una romántica novela navideña de ciencia ficción sobre guerreros alienígenas (Novias tributo para los guerreros drexianos nº 7) Bailando con Marcus (Trilogía Vizconde nº 1) Construyendo un amor (Nora Roberts) HABITACIONES DEL OLVIDO. SOMALILANDIA, VENEZUELA, NÍGER (Capítulo inédito) Meditación. El arte de recordar quien eres (Nueva Era) Funny Girl (Panorama de narrativas nº 925) Enfrentadas ¡otra vez! (Serie No soy igual 2) ¡No es falso, Jefe!: Un acuerdo con consecuencias (Novelas de amor de multimillonarios de la capital nº 3) Después de quererte (De armas tomar 3)