DESCARGAR

Los vampiros se revelaron al mundo, pero todavía sufren mucho la desconfianza de los humanos. Enamoradas Duda y Esther tienen que lidiar con diferentes tipos de discriminación por ser de razas diferentes y ambas del mismo sexo. ¿Será que su amor sobrevivirá a los secretos y al fanatismo? Descúbrelo en este romance con toques de drama y misterio. Entra de cabeza en el universo fantástico creado por la escritora Ju Lund.“Romance, drama y un toque de conspiración típica, de textos como los capítulos de la serie de TV Los expedientes X. Una historia que sorprenderá a quien tenga el coraje de adentrarse en el universo fantástico creado por la escritora Ju Lund." Anny Lucard (Digital Rio / O Estado RJ)"Dulce Vampira es una confluencia entre el romance sobrenatural y la literatura Queer, con toques de suspenso. El final es instigador y exige una continuación." Ana Lúcia Merege (O Castelo das Águias)--Cuando traducir deja de ser un trabajo para convertirse en un placerComo decía el gran Gabriel García Márquez: "Cuando se lee a un autor en una lengua que no es la de uno, se siente un deseo casi natural de traducirlo. Es comprensible, porque uno de los placeres de la lectura—como de la música—es la posibilidad de compartirla con los amigos".Cuando decidí formarme como traductora, solo tenía en claro una cosa: yo quería traducir literatura. Poco importaba que todos mis profesores dijeran que la traducción literaria fuera “la meta más difícil de alcanzar para un traductor”. Siempre tuve claro que no quería sentir la traducción como un trabajo, quería sentir ese placer que describe García Márquez y, con la trilogía Dulce vampira, lo logré.Relatar la historia de cómo Ju Lund y yo llegamos a conocernos y embarcarnos en la tarea de hacer que este libro llegara a todos ustedes sería muy extenso de contar. El hecho es que nos encontramos y Ju Lund confió en mi y puso en mis manos la “posibilidad de compartir el placer” de traducir su creación a mi lengua materna y así nació esta edición especial, que reúne la trilogía completa de Dulce vampira en español. No es mi intención hacer una reseña, no me corresponde, como traductora, no sería objetiva. ¿Cuál es la mayor seducción del libro de Ju Lund? ¿El amor, los prejuicios, el fanatismo religioso, la guerra encubierta contra los que son “diferentes”? No lo sé. Dudo entre varias... Solo puedo permitirme decir que admiro mucho la maravillosa osadía que Ju Lund tuvo al juntar temas tan profundos y complejos en una misma historia. Dulce vampira nos habla de un amor doblemente prohibido: dos mundos, dos razas, prejuicios y muchísimas miradas diferentes sobre un tema que se va a destacar: el amor. ¡Y tantas cosas más! Sigo sin saber explicarla. Y me niego a hacerlo. Me quedo únicamente con el placer, que es mucho, y que espero sea el mismo que sientan todos ustedes cuando se sumerjan en la maravillosa historia de Duda y Esther. ¡Buena lectura! Verónica Santos

✔ Author(es): Ju Lund,Veronica Santos
✔ Título: Dulce Vampira: Trilogía Completa - Volúmenes 1, 2 y 3
✔ Clasificación : 3.7 de 5 estrellas (10 valoraciones)
✔ ISBN-10: B07NZ4XWC3
✔ Idiomae: Español
✔ Formato ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML y MOBI
✔ Dispositivos compatibles: Android, iOS, PC y Amazon Kindle

Opiniones de las lectoras sobre Dulce Vampira de Ju Lund

Amaia Val
Este libro de ciencia ficción explora un futuro donde la inteligencia artificial ha transformado radicalmente la sociedad. La trama es provocadora y plantea importantes preguntas sobre la ética y la identidad. Los personajes están atrapados en dilemas morales que resuenan profundamente en el lector. Una obra fascinante que desafía nuestras ideas sobre la tecnología y la humanidad.

Ana López
Una historia de redención y perdón en el contexto de un crimen sin resolver. Los personajes son complejos y sus motivaciones están llenas de matices. La trama está llena de giros inesperados y momentos de gran tensión. Las descripciones del entorno son tan vívidas que puedes sentir la atmósfera del misterio. La narrativa es rápida y envolvente, manteniendo al lector al borde de su asiento. Ideal para los aficionados a los thrillers psicológicos. Una obra que garantiza mantenerte intrigado hasta el final.

Jovanna Ortega
Un drama familiar que desentraña secretos oscuros y relaciones complicadas. Los personajes están maravillosamente delineados, mostrando una profundidad emocional impresionante. La trama entrelaza el pasado y el presente de manera magistral, manteniendo al lector intrigado. Las descripciones son tan detalladas que el lector puede imaginarse en cada escena. La escritura es fluida y envolvente, haciendo que cada página sea un placer de leer. Ideal para los amantes de las sagas familiares. Una historia que resuena mucho después de haberla terminado.

Otro libro relacionado con Dulce Vampira

Medusa (Alberto Vázquez-Figueroa) Dominio Mental para el TOC: Trastorno Obsesivo Compulsivo Al oeste del Edén: En un lugar de Estados Unidos (Panorama de narrativas nº 1029) Aloum V. La Fuente de la Vida Mis días de sexo (3). El desenlace.: Novela erótica en español de infidelidad Sarmiento Libérate Del Autosabotaje: Desafía Tus Hábitos Mentales Y Acelera Tus Metas La casa de Mango Street La ira: El dominio del fuego interior (Biblioteca Thich Nhat Hanh) Introducción a la Mentalidad en League of Legends: Cambia tu actitud y sube de División (Guía No Oficial)