DESCARGAR

Los vampiros se revelaron al mundo, pero todavía sufren mucho la desconfianza de los humanos. Enamoradas Duda y Esther tienen que lidiar con diferentes tipos de discriminación por ser de razas diferentes y ambas del mismo sexo. ¿Será que su amor sobrevivirá a los secretos y al fanatismo? Descúbrelo en este romance con toques de drama y misterio. Entra de cabeza en el universo fantástico creado por la escritora Ju Lund.“Romance, drama y un toque de conspiración típica, de textos como los capítulos de la serie de TV Los expedientes X. Una historia que sorprenderá a quien tenga el coraje de adentrarse en el universo fantástico creado por la escritora Ju Lund." Anny Lucard (Digital Rio / O Estado RJ)"Dulce Vampira es una confluencia entre el romance sobrenatural y la literatura Queer, con toques de suspenso. El final es instigador y exige una continuación." Ana Lúcia Merege (O Castelo das Águias)--Cuando traducir deja de ser un trabajo para convertirse en un placerComo decía el gran Gabriel García Márquez: "Cuando se lee a un autor en una lengua que no es la de uno, se siente un deseo casi natural de traducirlo. Es comprensible, porque uno de los placeres de la lectura—como de la música—es la posibilidad de compartirla con los amigos".Cuando decidí formarme como traductora, solo tenía en claro una cosa: yo quería traducir literatura. Poco importaba que todos mis profesores dijeran que la traducción literaria fuera “la meta más difícil de alcanzar para un traductor”. Siempre tuve claro que no quería sentir la traducción como un trabajo, quería sentir ese placer que describe García Márquez y, con la trilogía Dulce vampira, lo logré.Relatar la historia de cómo Ju Lund y yo llegamos a conocernos y embarcarnos en la tarea de hacer que este libro llegara a todos ustedes sería muy extenso de contar. El hecho es que nos encontramos y Ju Lund confió en mi y puso en mis manos la “posibilidad de compartir el placer” de traducir su creación a mi lengua materna y así nació esta edición especial, que reúne la trilogía completa de Dulce vampira en español. No es mi intención hacer una reseña, no me corresponde, como traductora, no sería objetiva. ¿Cuál es la mayor seducción del libro de Ju Lund? ¿El amor, los prejuicios, el fanatismo religioso, la guerra encubierta contra los que son “diferentes”? No lo sé. Dudo entre varias... Solo puedo permitirme decir que admiro mucho la maravillosa osadía que Ju Lund tuvo al juntar temas tan profundos y complejos en una misma historia. Dulce vampira nos habla de un amor doblemente prohibido: dos mundos, dos razas, prejuicios y muchísimas miradas diferentes sobre un tema que se va a destacar: el amor. ¡Y tantas cosas más! Sigo sin saber explicarla. Y me niego a hacerlo. Me quedo únicamente con el placer, que es mucho, y que espero sea el mismo que sientan todos ustedes cuando se sumerjan en la maravillosa historia de Duda y Esther. ¡Buena lectura! Verónica Santos

✔ Author(es): Ju Lund,Veronica Santos
✔ Título: Dulce Vampira: Trilogía Completa - Volúmenes 1, 2 y 3
✔ Clasificación : 3.7 de 5 estrellas (10 valoraciones)
✔ ISBN-10: B07NZ4XWC3
✔ Idiomae: Español
✔ Formato ebook: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML y MOBI
✔ Dispositivos compatibles: Android, iOS, PC y Amazon Kindle

Opiniones de las lectoras sobre Dulce Vampira de Ju Lund

Nereida Salinas
Una historia conmovedora sobre la búsqueda de identidad y pertenencia en un mundo en constante cambio. Los personajes están maravillosamente delineados y sus historias son profundamente emotivas. La trama aborda temas de amor, pérdida y autodescubrimiento con gran sensibilidad. Las descripciones del entorno son tan detalladas que puedes imaginarte en el lugar de los protagonistas. La narrativa es fluida y envolvente, haciendo que cada página sea un placer de leer. Ideal para quienes buscan una lectura que resuene emocionalmente. Una obra que toca el corazón y la mente.

Alicia Gil
Una novela histórica que explora los desafíos y las victorias de una figura influyente. Los personajes están maravillosamente retratados y sus historias están llenas de detalles fascinantes. La trama entrelaza eventos históricos con narrativas personales, manteniendo al lector cautivado. Las descripciones son tan detalladas que puedes casi sentir la presencia del personaje histórico. La escritura es evocadora y rica en detalles, haciendo que cada página sea un deleite. Ideal para los amantes de las biografías históricas. Una obra que celebra la historia y el legado.

Neera Ruíz
Una épica historia de venganza y redención en un mundo oscuro y peligroso. Los personajes son complejos y sus motivaciones están llenas de matices. La trama está llena de giros inesperados y momentos de gran emoción. Las descripciones del entorno son tan vívidas que puedes imaginarte en medio del conflicto. La narrativa es rica y envolvente, transportándote a un mundo de intrigas y poder. Ideal para los amantes de las sagas históricas y de fantasía. Una obra que promete una experiencia de lectura inolvidable.

Otro libro relacionado con Dulce Vampira

MEMORIAS DE UN SERENO Noche de Escarlata: Un thriller de Espionaje (Velvet Black nº 1) Brujería verde: Descubre la magia de las plantas, hierbas cristales y más Odio a primera vista Manifiesto del Partido Comunista: El preludio del Comunismo Cuentos imprescindibles (Los mejores clásicos): edición de Richard Ford Hoy me he levantado dando un salto mortal: Ideas para vivir la vida intensamente y llegar a lo más alto (Alienta) Desaparecer de sí (Biblioteca de Ensayo / Serie mayor nº 86) Sobrevive ¡Cómo Sea! Manual de Supervivencia Moderna. 125 Técnicas Básicas de Supervivencia: Bushcraft para Sobrevivir en Situaciones Límite La navidad que siempre soné : Novela Corta romántica contemporánea